Location and hierarchy
Present-day Jinuo Mountain Township lies within Jinghong City. Using both Youle and Jinuo helps readers connect historical tea geography with modern administrative and ethnic naming.
Why this origin matters
The area broadens the Ancient Six story beyond Mengla and keeps community history visible. It also demonstrates why replacing local names with only an English mountain label loses knowledge.
How to read the market name
A product may say Youle, Jinuo Mountain or both. Confirm the modern village and producer rather than assuming the two words define one exact garden.
Practical guidance
Keep historical name, current administrative name and community name as three linked fields in bilingual content.
Identification and caution
Cultural identity should not be used as decorative authenticity. Credit living communities and verify current sourcing.